日本語の敬称:さん・くん・ちゃん・様・先生のつかい方

日本語では、名前に小さい言葉をつけて、尊敬、親しさ、人と人との関係をあらわします。これをと言います。アニメには全部出てきます。だから、本当よりむずかしく見えます。

かんたんな答え

わからないときは、名前のあとに「さん」をつけます。ていねいで、どんな人にも使えます。会社の人、先生を手伝う人、お店の人、新しい友だちなど、ほとんどの人に使えます。

最後の「先輩」は、先輩の意味でくわしく読めます。

名前は名字から。 よく知らない人には、山田さんのように、名字+さんがふつうです。
自分にはつけない。 自分の名前は、敬称なしで言います。自分に「さん」をつけると、へんです。
何もつけないのは、ふつうではない。 とても親しいときに使います。でも、失礼に聞こえることもあります。はじめての人には、つけずに呼ばないでください。
くん・ちゃんは、「男」「女」だけではない。 場面によっては、先生が女の子を「くん」と呼ぶことがあります。親しい友だちなら、男でも女でも「ちゃん」を使うことがあります。場面で決まります。
「様」は、お店やフォーマルな場面。 お店では「お客様」と聞きます。友だち同士で言うと、冗談のようです。

友だちになったら、下の名前+さんで呼ばれて、うれしい人は多いです。相手に合わせましょう。相手があなたを下の名前で呼びはじめたら、あなたも同じようにしていいです。

敬称は、本当の場面で聞いて、まねすると、いちばんおぼえやすいです。アニメや漫画で、自然な日本語をおぼえたいなら、オンライン教室を見てください。または、日本語の漫画を読みはじめる方法から、はじめてください。